Datenschutzerklärung
Fassung vom 2026-10-22. Kurz gesagt: Zum Ansehen des Dienstes legen Sie kein Konto an und geben uns keine Daten. Wir verarbeiten nur, was die Seite zum Funktionieren braucht, und was Sie uns selbst über das Formular oder per E-Mail schicken. Wir verkaufen keine Daten und erstellen keine Profile.
Dies ist eine Übersetzung. Verbindlich ist die polnische Fassung: Polityka prywatności.
1. Wer für die Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher ist Bogusław Chojecki, Miłochniewice 17, 96-130 Głuchów, NIP 8351582374, REGON 368656712. Kontakt: office@flywow.pl.
2. Was wir verarbeiten und wozu
- Ansehen des Dienstes. Der Server protokolliert IP-Adresse, Zeit und Seitenadresse, und die Statistik Umami (auf unserem Server) zählt Besuche, Seiten, Land, Geräteart, geöffnete Orte und die Nutzung der Bedienelemente des Players (z. B. Tempo, Sprecher, Teleport). Umami speichert weder die IP-Adresse noch Cookies und lässt Browser mit „Do Not Track“ aus. Zweck: Sicherheit, Fehlerbehebung und Verbesserung des Dienstes. Grundlage: unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach einigen Tagen überschrieben.
- Anfragen über das Formular auf der Startseite und E-Mails an uns, z. B. Preisanfragen: Name, Gemeinde oder Einrichtung, E-Mail-Adresse, Telefon, Inhalt der Nachricht und Zeitpunkt des Versands (beim Formular auch die Sprache der Seite), nur um zu antworten, ein Angebot und gegebenenfalls einen Vertrag vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie für eine Gemeinde oder Einrichtung schreiben, lit. f). Ohne Vertrag löschen wir die Korrespondenz nach 12 Monaten (Anfragen über das Formular löscht der Dienst selbst); nach Vertragsschluss bewahren wir sie so lange auf, wie es das Gesetz verlangt. Anfragen über das Formular werden in der Datenbank auf unserem Server gespeichert und nicht per E-Mail versandt.
- Personen und Fahrzeuge auf den Aufnahmen. Drohnenaufnahmen können zufällig Personen, Kennzeichen und Grundstücke zeigen. Wir veröffentlichen sie, um die Orte bekannt zu machen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie etwas verbergen möchten, schreiben Sie uns: Wir machen es unkenntlich oder entfernen die Aufnahme. Wir kennen diese Personen nicht und informieren sie daher hier (Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO).
3. Cookies
Die Seiten zum Ansehen setzen keine Cookies. Die Cookies csrftoken und sessionid
dienen nur der Anmeldung des Betreibers. Die Player-Einstellungen (z. B. zuletzt gesehener Ort, Tempo,
Sprecher) bleiben in Ihrem Browser und erreichen uns nicht. All das ist für den Betrieb des Dienstes nötig,
daher fragen wir nicht nach einer Einwilligung (Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische
Kommunikation).
4. Wer die Daten erhält
- In unserem Auftrag: der Serveranbieter: Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, DE); der E-Mail-Anbieter: OVH Sp. z o.o. (Wrocław, PL); Cloudflare, Inc. (USA), die die Dateien der Aufnahmen ausliefert. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
- Die Kartenkacheln lädt Ihr Browser direkt von der OpenStreetMap Foundation, die Ihre IP-Adresse sieht und ihre eigene Datenschutzerklärung anwendet.
5. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Widerspruchsrecht: Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich auch beim polnischen Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (uodo.gov.pl) oder bei der Aufsichtsbehörde in Ihrem Land beschweren. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen (Art. 22 DSGVO).
6. Änderungen
Jede Änderung dieser Erklärung hat ein neues Fassungsdatum, das oben und in der Fußzeile der Seite steht.