Privacy policy
Version of 2026-10-22. In short: to watch the service you create no account and give us no data. We process only what the site needs to work and what you send us yourself through the form or by e-mail. We do not sell data and do not profile anyone.
This is a translation. The Polish version is binding: Polityka prywatności.
1. Who is responsible for the data
The controller is Bogusław Chojecki, Miłochniewice 17, 96-130 Głuchów, NIP 8351582374, REGON 368656712. Contact: office@flywow.pl.
2. What we process and why
- Watching the service. The server logs the IP address, time and page address, and the Umami statistics (on our server) count visits, pages, country, device type, the towns opened and the use of the player's controls (e.g. speed, narrator, teleport). Umami stores no IP address and no cookies and skips browsers with “Do Not Track”. Purpose: security, fixing errors and improving the service. Basis: our legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR). The logs are overwritten after a few days.
- Inquiries from the form on the home page and e-mails to us, e.g. requests for a quote: name, municipality or institution, e-mail address, phone, the content of the message and the time it was sent (from the form also the language of the page), only to reply, prepare a quote and possibly an agreement (Article 6(1)(b) GDPR, or (f) when you write on behalf of a municipality or institution). Without an agreement we delete the correspondence after 12 months (the service deletes inquiries from the form itself); once an agreement is concluded we keep it as long as the law requires. Inquiries from the form go to the database on our server and are not sent by e-mail.
- People and vehicles in the recordings. Drone recordings may by chance show people, number plates and properties. We publish them to promote the towns (Article 6(1)(f) GDPR). If you want something hidden, write to us: we will blur it or remove the recording. We do not know these people, so we inform them here (Article 14(5)(b) GDPR).
3. Cookies
The pages for watching set no cookies. The csrftoken and sessionid cookies serve
only the owner's login. The player settings (e.g. the last town, speed, narration) stay in your browser and
do not reach us. All of this is necessary for the service to work, so we do not ask for consent (Article 399
of the Polish Electronic Communications Law).
4. Who receives the data
- On our behalf: the server provider: Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, DE); the e-mail provider: OVH Sp. z o.o. (Wrocław, PL); Cloudflare, Inc. (USA), which delivers the recording files. The transfer to the USA relies on the EU-US Data Privacy Framework.
- Your browser fetches the map tiles directly from the OpenStreetMap Foundation, which sees your IP address and applies its own privacy policy.
5. Your rights
You may request access to your data, its rectification, erasure, restriction of processing and portability. Right to object: you may object to processing based on our legitimate interest (Article 21 GDPR). We answer within a month. You may also lodge a complaint with the Polish supervisory authority, the President of the Personal Data Protection Office (uodo.gov.pl), or with the authority in your country. We make no automated decisions (Article 22 GDPR).
6. Changes
Every change to this policy has a new version date, shown at the top and in the footer of the page.